الشيخ الكليني ( مترجم : مصطفوى )
185
الكافي ( أصول كافى ) ( فارسى )
پيغمبرش محمد صلى اللَّه عليه و آله را يارى فرمود و دشمنش را هلاك كرد و فلانى و فلانى و فلانى اسير شدند در يك وادى بنام بدر كه درخت اراك بسيار دارد . پيغمبر صلى اللَّه عليه و آله با دشمنش برابر شدند ، و گويا هم اكنون آن را ميبينم ، همان جائى را كه براى آقايم كه مردى از بنى ضمره بود چوپانى ميكردم . جعفر گفت : پادشاها ! چرا روى خاك نشسته و جامههاى كهنه پوشيدهئى ؟ . گفت : اى جعفر ! ما در آنچه خدا بر عيسى عليه السلام نازل كرده اين دستور را مىبينيم كه : حق خدا بر بندگانش اينست كه : چون نعمتى به آنها روى آورد ، براى خدا تواضع كنند . و چون خداى عز و جل بوسيله محمد صلى اللَّه عليه و آله نعمتى به من داد ، من اين تواضع را براى خدا كردم . چون اين گزارش بپيغمبر صلى اللَّه عليه و آله رسيد ، باصحابش فرمود : همانا صدقه به صاحبش افزونى بخشد ، پس صدقه دهيد - خدا شما را رحمت كند - و همانا تواضع موجب زيادى رفعت صاحبش شود ، پس تواضع كنيد تا خدا شما را رفعت دهد ، و همانا گذشت عزت صاحبش را زياد كند ، پس درگذريد تا خدا عزيزتان كند . 2 - امام صادق عليه السلام ميفرمود : همانا دو فرشته در آسمان بر بندگان گماشته شدهاند ، كه هر كسى براى خدا تواضع كند ، او را بالا برند و هر كه تكبر كند پستش كنند . 3 - امام صادق عليه السلام فرمود : رسول خدا صلى اللَّه عليه و آله يك شب پنجشنبه براى افطار در مسجد قبا بود ، و فرمود : آيا آشاميدنى هست ؟ اوس بن خولى انصارى قدحى از شير مسكه برگرفته با عسل